quarta-feira, 13 de julho de 2016

Nem tudo o que a gente perde é perda.
Até porque tudo o que não faz bem não é verdadeiramente seu.
Quando uma coisa que a gente achava que era propriedade nossa deixa de ser, (ou a gente descobre que nunca foi), a sensação de fracasso é inevitável, eu sei.
Isso é porque a gente tem essa mania de achar que perder é a incapacidade de manter.
Mas perder é na verdade uma habilidade que pouquíssimos têm.
A gente acha que é dono de tanta coisa nessa vida que não percebe que as coisas se tornam donas da gente.
Perder, as vezes, é ganhar.


Not everything we lose is a loss.
Also because what makes you no good is not really yours.
When one thing we used to perceive as our property stops being,  (or we realize it never was), the feeling that we failed is inevitable, I know.
That's because we think losing is the incapacity of keeping.
But losing is sometimes a skill only few have.
We think we own so many things in this life we don't realize things started to own us.
Sometimes losing is winning.





Nenhum comentário:

Postar um comentário